這是英格蘭足球界最神話的故事之一：丹尼斯·勞是曼聯歷史上最偉大的球員之一，他在為同城死敵曼城效力時讓他的前俱樂部降級。
不僅如此，他還以職業足球生涯的最後一腳，以及一記後腳跟做到了這一點。
傲慢無禮。諷刺的是。多麼美妙的故事。
六年後，這位執法者與博比·查爾頓和喬治·貝斯特一起幫助曼聯成為第一支獲得歐洲冠軍的英格蘭球隊，成為馬特·巴斯比神聖三位一體的一部分，這位執法者擊中了曾經驕傲的紅魔隊的致命一擊，而紅魔隊卻在哭泣。
勞非常傷心，這位偉大的蘇格蘭人沒有慶祝，這肯定是球員拒絕慶祝的第一個案例。
他說賽後他感覺很糟糕，並不是真的想進球，希望因越位而被判無效。
但事實並非如此，隨著他作為職業球員的最後一次觸球，他已經讓他心愛的曼聯降級了。
當然，除了這個神話而已：一個神話。
這是丹尼斯勞 (Denis Law) 的後腳跟的故事沒有曼聯降級，足球神話是如何發展的，以及我們應該如何真正慶祝這樣一個事實：有史以來最優秀的足球運動員之一在他的最後一腳觸球中取得了後腳跟進球。
搬到城市
巴斯比之後的曼聯真的非常非常不好。
這位傳奇人物於 1969 年退役，但他缺席期間曼聯的困境就是如此，他不得不在 1970 年回歸，以確保球隊不會降級。
在他再次離開之前，他帶領球隊獲得了第八名，但俱樂部正在衰落，到 1972-73 賽季結束時，他們只獲得了第 18 名。
曼聯迅速衰落的原因和方式是一團複雜的混亂，但顯而易見的是，上賽季中途接任的新任主教練湯米·多切蒂必須重建一支老化且衰退的球隊。
博比·查爾頓 (Bobby Charlton) 在 1973-74 賽季之前退役，多徹蒂 (Docherty) 告訴勞，如果他想要免費轉會，他可以在為俱樂部效力多年後獲得。
那時候，勞從曼聯轉會到曼城並不奇怪。
首先，在轉會到曼聯之前，他已經為曼城效力過，在為都靈效力的賽季之前，他曾為天藍隊效力，之後他加盟了曼聯。
其次，競爭遠沒有那麼激烈。球員們會相當定期地在兩傢俱樂部之間來回穿梭，如果球迷們最喜歡的那支球隊在那週客場比賽，球迷們也會經常去看兩傢俱樂部，而巴斯比本人在球員時代曾帶領曼城奪得足總盃的榮譽。
因此，在當時競爭更加激烈的曼城再踢一個頂級賽季，保證他有更多的比賽機會，這對勞來說聽起來不錯。
然而，儘管他和曼城最終打出了一個平庸的賽季，但老特拉福德卻出現了混亂。
閱讀下一篇：
試試測驗：
降級在召喚
多徹蒂的工作很艱鉅，最終，將一群烏合之眾的球員聚集在一起並試圖重建球隊的工作根本不可能完成。
去年他幾乎沒有讓紅魔鬼保持領先，而這一次他們到三月中旬只贏了六場比賽。
曼聯看起來降級是板上釘釘的事情，但3月30日客場3-1擊敗切爾西後，球隊狀態突然好轉，重新燃起了降級的希望。
包括對陣切爾西的比賽在內，他們已經六場不敗，擊敗了保級候選人諾維奇，甚至還擊敗了雄心勃勃的埃弗頓。
但在古迪遜公園又以1-0 輸給太妃糖隊，這意味著當曼聯在老特拉福德球場與曼城隊進行本賽季倒數第二場比賽時，這是一個生死攸關的局面：獲勝或降級。
比賽的佈置非常完美，曼聯吸引了本賽季最大的觀眾來到老特拉福德。
一場勝利將給他們帶來克服困難的希望，讓球隊的積分達到34 分（當時一場勝利相當於兩分），但他們知道他們還必須在最後一場比賽中擊敗排名第五的斯托克城。
「我不想去那裡，特別是不想贏得比賽，」勞談到這場比賽時說道。
「同樣，我不想去那裡被擊敗，所以比賽對我來說進展順利。 0-0，還有五分鐘，無論如何。
但後來……事情發生了。
球傳過來，勞幾乎是本能地完成了最大膽的射門。
讓我們暫時忘記目標的重要性、背景以及所有那些胡言亂語。讓我們欣賞一下這是多麼宏偉的結局。
貝利曾說過，勞是唯一一位足夠優秀、能夠為巴西隊效力的英國球員；實現這一目標的大膽行為表明，勞甚至擁有這位偉人本人的全部技能。
當金球獎得主打開六便士時，球就在他身後。
他以左腿為支點，本能地前後擺動右腳，速度比任何守門員或後衛的反應都要快，將球沿著崎嶇不平的球場滾動入網。
「我不知道目標在哪裡，」勞解釋道。
「我用腳跟踢了球，這完全是僥倖。我轉身，斯特普尼朝那邊走，球就進網了。
興高采烈？不，只是疼痛。
「太可怕了，」蘇格蘭人說。
執法者沒有慶祝，他低下了頭，因為他立即意識到自己做了什麼，或者至少是他認為自己做了什麼。
他讓曼聯降級，更糟的是，這是他在職業足球生涯中的最後一腳。
勞繼續說：「裁判判了進球，但他本可以判出任何進球，不是嗎？他本來可以判越位，也可以判犯規……但他進球了。
“我非常難過……結果這是我在聯賽中最後一次踢球。”
但勞並沒有讓曼聯降級。
那天的結果並沒有朝著曼聯的方向發展。伯明罕城擊敗諾維奇，西漢姆聯對利物浦拿到一分，這意味著無論對曼城的結果如何，曼聯的命運都已經確定。
「丹尼斯做到了，」比賽評論員尖叫道，成千上萬的報紙會分享丹尼斯·勞在曼聯倒下那天對陣曼聯的進球的消息。
••••
讀：
••••
隨著時間的推移，那些不是勞的進球導致他們降級的小細節就不再重要了。這是打敗曼聯的好棍子，畢竟，真相什麼時候妨礙了一個好故事呢？
這些年來，它會不斷重複，直到成為常識，畢竟，沒有迫切需要去爭論它。
下個賽季，曼聯在多赫蒂的帶領下重新崛起，並於 1977 年捧起足總杯冠軍，而勞在老特拉福德的遺產至今仍然存在。
這是一些遺產：404 場比賽中打進 237 個進球、一次金球獎、兩次英格蘭冠軍、一次足總杯冠軍，以及在溫布利的那個著名夜晚，他成為了歐洲冠軍。
他仍然是唯一在老特拉福德擁有兩座雕像的人，也是斯特雷特福德球場永恆的國王。
但圍繞這目標的禁忌從未完全消失。
但現在，請隨意回顧一下。事實上，一遍又一遍地觀看。確信這只是執法者的最後一個目標。
這展示了他非常非常善變的最佳狀態。
派崔克·瑞安
