想像一下場景；吉姆懷特（Jim White）在最後一個截止日重返天空體育新聞，推特一看到就火了那黃色領帶。
在進入大樓的路上與製片人和同事握手後，所有這些都被攝影機捕捉到珍貴的內容，懷特大步走進他的工作室，在直播開始前進行了他的儀式。
中途，他抬起頭，看到李·亨德里、史蒂芬·沃諾克和克林頓·莫里森準備幫他剖析最新的轉會交易。低聲低聲念出一句蘇格蘭誓言，懷特的臉色顯得淒涼。 「是這樣嗎？」他想知道，這反映了全國數百萬人的想法。
就像愛情島和巨無霸一樣，轉會截止日根本不像以前那麼好。對許多人來說，包括那些私下更喜歡轉會而不是真正的足球的人來說，這是一種罪惡的快樂，整個遊戲現在感覺疲憊和過時。
塞爾維亞中場球員被租借到富勒姆？偉大的。南安普敦簽下一名租借前鋒以提高晉級希望？以前見過。曼聯年輕球員暫時轉會到法國？另一個頻道有什麼內容？
不久前，轉會截止日還被視為預約觀看，許多年輕人預訂了這一天的休假——儘管並沒有真正承認在公共場所這樣做。他們為懷特這麼做了。
在截止日期之前，他的職業生涯名氣是有趣的兼收並蓄。 《喀裡多尼亞水星報》記得他是格拉斯哥的一個隱約像鷓鴣一樣的人物，“輕輕地開玩笑”，他除了做體育報道外，還共同出席了 1985 年格拉斯哥婚禮集會等活動。
當然，在 1985 年格拉斯哥婚禮上，吉姆懷特 (Jim White) 不會在轉會截止日期前對著鏡頭眨眼。pic.twitter.com/0b1HGMeihB
— 湯姆佩克 (@tompeck)2017 年 1 月 31 日
令人高興的是，國際足總強制英超實施轉會窗口的決定幫助懷特找到了他真正的人生使命。正如《水星報》總結的那樣，“吉姆懷特在轉會截止日的會議就像安德魯里奇利與喬治邁克爾的會議一樣。”
就像所有在躍躍欲試之前的最佳創作一樣，早期的截止日期節目既簡單又精彩。懷特擁有一份公司用員工換取金錢的股票記錄，他向最糟糕的標準轉移注入了大選出口民調的重要性。
2012 年，《衛報》在評論這一現象時精彩地描述了懷特「隨著興奮的增加，他變得越來越像格拉斯哥人，直到只有那些出生在帕蒂克克羅斯半徑五英里範圍內的人才能理解他」。
勇敢的記者們勇敢地走在柴郡和薩裡的骯髒街道上，駐紮在訓練場外，而公眾則像虎鉗一樣包圍著他們，而黃領帶記者則像一位完美的馬戲團指揮一樣把一切都聚集在一起。
當懷特宣布曼城簽下羅比尼奧時，我們都鬆了一口氣，這一舉動讓球員和在演播室觀看懷特的人都感到驚訝。
「我認為我們以前從未在轉會截止日期之夜遇到過這種情況，」懷特在 2013 年說道，語氣就像聖誕節早晨小孩一樣。 “西布朗前鋒彼得·奧德姆溫吉在這裡，試圖在最後期限日強行轉會到女王公園巡遊者隊。”
我們都和他一起激動得發抖。
懷特是宣布西漢姆聯以某種方式成功地將卡洛斯·特維斯和哈維爾·馬斯切拉諾吸引到厄普頓公園的最佳人選，阿蘭·帕杜在他們旁邊擺姿勢，帶著剛剛在網路上發現的都鐸王朝國王的難以置信的神情。
這位格拉斯哥人在其輝煌時代成為轉會截止日的代名詞，以至於當他呈現一檔沼澤標準的天空體育新聞節目時，很難認真對待他。
他是一個天生容易激動的人，但當他告訴我們肯特隊失去了另一個三柱門或者布里斯托爾流浪者隊解雇了另一位主教練時，他那種大膽的助推主義並沒有發揮作用。
但它非常適合處理錯誤的主席，可能是在沒有更好的事情可做的情況下，就像埃弗頓的法哈德·莫希里在 2017 年所做的那樣。
23年後，吉姆懷特離開了天空體育。
回顧 2017 年這一標誌性時刻，法哈德·莫希里 (Farhad Moshiri) 在截止日期那天「打電話過來」。
— 埃弗頓足球俱樂部新聞 💙 (@NilSatisNews)2021 年 6 月 11 日
在整個 2010 年代，截止日現象逐漸減弱，因為許多觀眾認為天空體育的黃色收報機將「突發新聞」的定義延伸到了極限。
社群媒體的爆炸式增長，以及對持續新聞的渴望和「ITK」帳號的激增，讓天空體育新聞變得有些不合時宜。懷特於 2021 年夏天離開了車站，而法布里奇奧羅馬諾早已取代了他成為足球界的轉會教練。
但是，儘管羅馬諾很受歡迎，但他會有一天以他的名字命名嗎？數百萬人知道 8 月 31 日和 1 月 31 日為“吉姆懷特日”，這一天每年出現兩次，比聖誕節還要令人興奮一倍。
甚至亞歷克斯·弗格森爵士也屈服於黃領結崇拜。 “上次我採訪菲姬時，他說的第一句話是黃領帶在哪裡？”懷特在2021年說。
“我口袋裡有一個給他的，他很喜歡，而且覺得非常有趣。”
今天，當我們嚴肅地討論截止日交易時，我們懷念吉姆懷特，觀看足球俱樂部完成管理任務的時代是城裡最熱門的門票。
麥可李
閱讀下一篇：
試試測驗：
