拉斐爾納達爾告別：西班牙傳奇人物在戴維斯盃決賽前所說的每一句話

拉斐爾·納達爾在馬拉加 2024 年戴維斯盃決賽告別之前，在一場賽事前最後一次接受媒體採訪。

這位22屆大滿貫冠軍得主將在11月19日至24日舉行的團體賽八強賽後退休。

這就是一切西班牙隊在戴維斯盃決賽前的新聞發布會上說道。

問。我知道你已經習慣了從網球退休的想法，但現在這一週已經到來，你能告訴我們你今天的感受嗎？

納達爾：好的。我的意思是，我已經思考了很長一段時間的事情，你知道，這個賽季的一些斷斷續續的事情。但我總是盡力再給我一次機會。但是，是的，這是我隨著時間的推移而決定的。所以我很享受這一週。不，不，我並沒有太關注這一點。我知道這將是我生活中的一個巨大變化，但這將在本週晚些時候發生。現在我加入了球隊，我感到非常興奮。我為此感到高興。

問。你覺得最後一次上場感覺如何？你認為你會很難控制自己的情緒嗎？

納達爾：我的意思是，我不知道（微笑）。我無法預測會發生什麼事。如果我在球場上，希望不會，不會，因為最終我不會在這裡退休。我來這裡是為了幫助球隊。當然，這將是我職業巡迴賽的最後一周，但最後，我們將參加團隊比賽。

這裡最重要的事情是努力幫助球隊並專注於我們必須做的事情，那就是打網球並打得很好，不是嗎？因為對手會很困難，而且條件也很困難。因此，情緒將在最後、之前和期間集中在我們需要做的事情上。

拉斐爾納達爾新聞

問。您在實踐中感覺如何？如果你有可能打單打，你覺得自己的程度如何？

納達爾：我的意思是，這是隊長的問題，而不是我的問題（微笑）。好吧，在過去的一個半月裡，我只是盡力工作，然後在這裡，每天都盡力做到最好。當然，當你不經常參加比賽時，你知道，持續保持水平會有點困難，但有好的時刻，也有更困難的時刻。

我認為每天都在進步，但是，我的意思是，我們在西班牙有一支偉大的球隊。所以問題是巡迴賽上的所有球員都打得很好，度過了很棒的賽季。然後隊長的工作就是決定他認為什麼對球隊比較好。

問。隨著您退休的臨近，我想知道您是否可以告訴我們您最高興的事情和最悲傷的事情是什麼？

納達爾：我的意思是，每個人都會犯錯。每個人在漫長的職業生涯結束時，當然，最後我會改變我所做的事情，我會做一些我會改變的事情，試圖變得更好，並試圖避免一些事情，但最後，我對我來說，實現了最重要的事情，不，因為到了這一天，我很平靜，因為我付出了我所擁有的一切，我從八歲、七歲開始就開始踢球和練習——我是說，我從三歲開始——但在那個年紀，我開始越來越充滿熱情、充滿愛，並決心盡可能做好工作，不。

我不是那種會說，不，我不會改變事情的人，因為對我來說這看起來很傲慢。當然，我會改變一些事情，但有一件事對我來說非常重要，因為我會帶著平靜和個人滿足感離開這次職業巡迴賽，我幾乎在每一刻都盡了最大努力。

問。不再成為職業網球選手後，你最懷念的是什麼，以及生活中你不會懷念的是什麼？

納達爾：我的意思是，我並不擔心人生的下一個篇章。沒有網球我也一直很開心，而且我一生中有很多時候因為傷病而無法打網球，所以我花了很多個月的時間做其他事情。確實，在恢復期間，所以現在是不同的方法。

但同時，始終接受生活中重要變化的挑戰，對於每個人來說，當你生活中發生重要變化時，你需要接受這個過程，接受一開始的事情會有點，我不知道是否困難，但不同，你需要尊重這個過程，不是嗎？所以我不知道事情會怎樣。

（關於他最想念的事情）我的意思是，可能是競爭的感覺，上場看到球迷，以及參加大型比賽時的氣氛。一天結束時，你會在比賽前、比賽結束時和比賽過程中感受到腎上腺素的飆升。這就是生活中你擁有的東西，我可能會有一些東西讓我更快樂，或者給我不同的、更重要的感覺，但我認為這種感覺，腎上腺素，很難在職業運動之外找到。

問。拉法，我只是想知道，是一次新的傷病讓你在九月份決定這是你的最後一場比賽，還是你只是決定你的身體無法繼續到明年，也許最後一次在紅土場上比賽？

納達爾：不，不，不是新傷。這是關於我經歷過的事情，我的意思是，去年的手術，我不會添加我所經歷的其餘事情，但有一些事情，讓我覺得我沒有足夠的競爭力，而且我無法享受我的日常生活，因為我需要在最高水準上具有競爭力，不是嗎？

所以歸根結底，所有與我自己相關的問題都是關於，好吧，我可以再堅持一年，但為什麼呢？在每場比賽中都要說再見，我沒有那種自我需要的感覺。所以最後說的是我想了很久的一個感受。對我來說，今天沒有意義，也沒有意義繼續知道我沒有真正的機會以我喜歡的方式競爭，因為我的身體無法讓我有機會做到這一點。

問。我只是想問你，你覺得團體賽、戴維斯盃以及代表西班牙隊有什麼特別之處？

納達爾：好吧，當我們以團隊形式比賽時，我們總是代表西班牙，不，因為我們，我的意思是，在我們的職業巡迴賽中沒有團隊比賽，就像過去幾年除了拉沃爾杯之外，不是嗎？我的意思是，為你的國家效力的感覺，為隊友效力的感覺，如果你與球隊有良好的關係，我認為我們職業生涯中99% 的時間都發生過這樣的事情，之前與大衛、卡洛斯一起，我的意思是莫亞，現在和這支球隊一起參加這項比賽已經20年了。

所以我經歷了很多不同的世代。我們國家的巨大成功在於我們始終保持著熟悉的關係，不是嗎？這有助於讓你有一種感覺，當你最終獲勝時，每個人都贏了。當你輸了，所有人都輸了，不是嗎？因此，團隊中沒有出現任何問題，我認為我的同事都很棒。通常我們會嘗試讓事情變得簡單並營造適當的氛圍。我喜歡那個。分享好的和壞的時刻與我們日常的巡迴賽不同，這是一項非常個人化的運動，是的。

問。想知道您是否可以總結一下在西班牙完成您的職業生涯對您的意義。

納達爾：嗯，我的意思是，是的，我有這種可能性，而且有一些很棒的東西。每個人都知道我有多愛我的國家。我一直無法離開鄉下，所以我喜歡住在這裡。參加我在西班牙的最後一場比賽，這是我非常高興的事情，不是嗎？感謝他們在瓦倫西亞為晉級決賽所做的努力，我有機會享受我網球生涯的最後時刻。

和他們在一起，和球隊在一起，在西班牙踢球是非常特別的，不是嗎？因為我永遠沒有機會感謝西班牙的每個人，感謝我得到的支持和我一直感受到的愛，沒有媒體、人群、孩子們，總是與他們保持著良好的聯繫。所以我很幸運能夠享受我所享受的一切，並感受到這些年來我的感受，不是嗎？這是一件非常特別的事情，我感到非常被愛。所以一直很特別。

問。羅傑費德勒會來嗎？因為諾瓦克·德約科維奇說過他會來看你的告別。你和羅傑談過嗎？就像兩年前你在拉沃爾杯上看到他的告別。

納達爾：情況不同。我是去那裡玩的。在那裡我們是隊友。我們現在是一支西班牙隊。我沒有和羅傑說話。我認為羅傑的日程很忙。順便說一句，這當然是我職業巡迴賽的最後一周，但我不認為這會是我最後的告別。所以會再有一次做某件事的機會。

閱讀下一篇：