在完美的四场主场比赛之后，卡罗莱纳飓风队在客场展现了他们的表现，开始了快速的西部之旅。比赛进行到第 52 秒，手杖队得分对阵匹兹堡企鹅队，以5-1大胜，将连胜扩大到八场。他们此行的第一站是丹佛，面对科罗拉多雪崩队，他们试图找到自己的步伐。
一场暴风雪迫使飓风队于周六早上当天前往科罗拉多州。他们带来了本赛季开始时炙手可热的相同阵容，唯一的变化是斯宾塞·马丁在网前完成了他的赛季首秀。亚历山大·格奥尔基耶夫（Alexander Georgiev）在周四的比赛中也表现出色，尽管他以 1-0 输给了温尼伯喷气机队，但他也为科罗拉多队做好了准备。
如果说当天的旅行是一个问题，那么第一阶段的飓风就不存在这个问题。手杖队在早期阶段占据主导地位，在比赛中点之前打破了僵局。乔丹·斯塔尔和乔丹·马蒂努克展示了手杖令人窒息的预判能力，最终让马蒂努克寻找杰克·德鲁里在网前打进了他本赛季的第二个进球。
雪崩队直到比赛开始十多分钟后才首次射门，但马丁在下半场就陷入了围攻。他最好的一次停球是在冰球从篮板上严重反弹后发生的。乔尔·基维兰塔 (Joel Kiviranta) 让马丁死定了，直到坎尼斯队的网络管理员转过头来，做出了一个蔓延的停止。尽管雪崩队充满威胁，卡罗莱纳还是以 1-0 领先结束了比赛。
飓风队看起来在第二阶段初期就开始发挥作用了。在成功点球绝杀后，马蒂努克的助攻得到了回报，他接替了塞斯·贾维斯的助攻。扩展他的连续进球数达到了三场。不幸的是，进球后不久，比赛就发生了逆转。
卡尔·马卡尔 (Cale Makar) 拦截了谢恩·戈斯蒂斯比赫 (Shayne Gostisbehere) 的传球并将其拍过马丁后，飓风队的强力进攻丢掉了本赛季的第一个人手不足的进球。不到两分钟后，马丁错失了内森·麦金农的最初机会，萨姆·马林斯基抢下篮板。坎尼斯队成功地恢复贾维斯在后门发现马丁·内卡斯 (Martin Necas) 插球后，在强力进攻中取得领先，帮助内卡斯将连续得分纪录延长至九场。
中框的其余部分属于雪崩。麦金农展示了他令人难以置信的技术，他绕过肖恩·沃克（Sean Walker）控球，并从戈斯蒂斯比赫（Gostisbehere）处寻找机会，然后将比分扳平。不到一分钟后，几秒钟前刚刚错过大网的阿图里·莱科宁(Artturi Lehkonen)将米科·兰塔宁(Mikko Rantanen)的射门改道，为科罗拉多队首次领先。兰塔宁以世界级的强力狙击结束了本节比赛，帮助雪崩队以 5-3 领先进入第三节。
罗德·布林德阿莫尔在第三节重新安排了阵线，在最后 20 分钟将他的三名最热门的前锋团结在一起。回报几乎是立竿见影的。 Sebastian Aho 和 Necas 联合为他的公司成立了 Martinook第二个目标在比赛剩余的大部分时间里，飓风队将比分追至一球之差。对于好人来说，丹佛的空气并不具有魔力。兰塔宁凭借空门帮助科罗拉多队锁定胜局，为他赢得了第二个进球，而麦金农也为雪崩队以 6-4 的比分赢得了第四分。
所有连胜都结束了。这是坎恩队的连胜纪录注定要结束的夜晚。球队等到休息日才飞越全国，情况已经很奇怪了。然而，这并不是损失的原因。第二节球队的防守并不犀利，虽然你可以在主场对阵飞人队这样的球队，但雪崩队却让坎尼斯队为他们的草率付出了代价。
斯宾塞·马丁将因为这场失利而受到不必要的批评。马丁在第二节几乎没有得到什么帮助，我只把马林斯基的进球放在他身上。更好的篮板控制可能会阻止马林斯基上场将比分扳成两平。除此之外，马丁还让联盟中最好的防守队员在人手不足的情况下突破，自然射手的两次不真实的狙击，以及一次重定向。五个进球的时期掩盖了他为球队保住比赛所做的令人难以置信的扑救。
虽然防守时常陷入困境，但进攻依然犀利。在十场比赛进攻乏力后，乔丹·马蒂努克在三场比赛中攻入四球。马丁·内卡斯（Martin Necas）又增加了一个多点之夜。安德烈·斯维奇尼科夫 (Andrei Svechnikov) 在助攻大力射门后连续八次得分。塞思·贾维斯有两个主要帮手。塞巴斯蒂安·阿霍又补充了一点。通常四个进球就足以让坎尼斯队取得胜利，但周六晚上的情况并非如此。
下一个：卡罗莱纳飓风队将长途跋涉前往罪恶之城，与维加斯金骑士队进行本赛季的首次交锋。在周一晚上两队交锋之前，队长马克·斯通的健康状况值得关注。周三，坎尼斯队将首次前往犹他州迎战曲棍球俱乐部，这趟旅程就此结束。
